Feridas invisíveis:

"Perdi a minha nora e o meu neto. Mantive o corpo do meu neto no carro durante dois dias até conseguirmos finalmente encontrar o corpo da mãe e enterrar os dois."

Abdurrahman Can é líder da aldeia de Baspinar e foi um dos sobreviventes dos terramotos que atingiram a Turquia em 2023. Abdurrahman recebeu apoio de saúde mental da MSF para lidar com as perdas e os traumas causados pelos terramotos.

“Tenho quatro filhos, duas raparigas e dois rapazes. Um deles perdeu a mulher e o filho. Outro conseguiu retirar o filho vivo dos escombros. As casas deles desapareceram, não sobrou nada. Não conseguiram tirar nada de lá.

O medo é muito grande. Ainda nem sequer conseguimos pensar com clareza. Perdemos os nossos padrões de sono. Estamos a começar a ter problemas familiares.

Precisamos de apoio material e moral. Todos estão stressados, mas estamos a tentar recuperar. Estamos aqui como uma família, a tentar agarrar-nos à vida. Agora, pelo menos, sabemos que alguém nos está a ouvir.”

Florence Kamuleya Kahindo era agricultora antes da guerra eclodir na República Democrática do Congo.

Está agora deslocada dentro do próprio país e tem de lutar diariamente para alimentar os filhos – o mais novo está desnutrido e recebe acompanhamento da equipa da MSF.

Na província do Kivu do Norte, na República Democrática do Congo, os combates entre grupos armados e as forças armadas congolesas intensificaram-se ainda mais no final de janeiro de 2024. Os confrontos atingiram a fronteira com a província do Kivu do Sul, provocando um êxodo com novas deslocações em larga escala.

Com a intensificação dos combates, as pessoas da RDC, mais uma vez, foram forçadas a escolher entre enfrentar a violência ou fugir.

Um ano se passou desde que Liudmyla foi atendida pelas nossas equipas de psicólogos em Kharkiv, na Ucrânia.

“Há cerca de seis meses, tudo foi bombardeado – o posto médico, a farmácia e todas as infraestruturas foram destruídas... mas não foi o fim. Construímos casas, reforçámos a nossa comunidade.”

Depois de as forças ucranianas terem retomado parcialmente a região de Kharkiv, em setembro de 2022, e de a linha da frente se ter deslocado para mais longe de Kupiansk, as equipas da Médicos Sem Fronteiras chegaram à aldeia de Liudmyla para fornecer tratamento médico.

Naquela altura, o bombardeamento não havia deixado nenhum edifício público para montarmos uma clínica médica, por isso Liudmyla deixou a nossa equipa usar a casa dela, onde prestámos consultas médicas e psicológicas a pessoas de toda a comunidade.

“Eu ainda sigo os conselhos dados pelos psicólogos da MSF e ensino aos meus vizinhos o exercício de respiração para acalmar e trazer equilíbrio. Isso ajudou-me a manter o foco em ser útil aos 75 anos de idade. Atualmente, dedico-me à agricultura e à criação de coelhos.”

"Perdi o meu marido em El Geneina [no Sudão] a 15 de junho, quando os combates se intensificaram nesse dia."

Assim como mais de 50 000 pessoas refugiadas, Ruqaya, de 25 anos, vive no campo de Metche, no Leste do Chade. Teve de fugir do Sudão com os dois filhos devido à guerra.

“O meu marido está desaparecido e a família dele também. Tenho dois filhos e as condições de vida são muito difíceis. Não há ninguém para nos apoiar. Todas as responsabilidades recaem sobre mim. Agora sou a mãe e o pai.

Sou responsável pela alimentação, pela água, pelo abrigo e pelo tratamento se as crianças adoecerem. Tenho de gerir e tratar de tudo sozinha. As pessoas aqui têm fome e sede. Não há comida. Não há segurança no Sudão e nós não podemos regressar. Estamos a viver dia após dia.

Não sei se o meu marido está vivo ou morto. Não sei onde estão os nossos familiares. Quero procurar o meu marido e obter algumas respostas para saber se ele está vivo ou morto. O nome dele é Issam, tem 45 anos de idade. Tem os olhos verdes e não é alto.”

Yusuf Eren Ozkan, 22 anos, estava na casa dos pais quando sentiu os tremores do sismo que atingiu a Turquia em 2023.

“Vim visitar os meus pais quando tive uma pausa na universidade. Na noite dos primeiros tremores de terra, estava a jogar videogame no meu quarto. No início, pensei que o tremor ia parar após alguns segundos, mas depois apercebi-me que ia ser maior.

Depois do primeiro terramoto, eu e a minha família continuámos em casa, ligámos a televisão e tentámos saber o que tinha acontecido através das notícias. Foi então que se deu o segundo abalo e as coisas ficaram mais difíceis para nós.

Tivemos de sair de casa e estava muito frio, havia muita neve no chão e a cair do céu. Foi então que uma pedra caiu e atingiu-me a mim e ao meu pai. Ficámos feridos. Acabámos por montar uma tenda para nos protegermos. 

Agora eu e a minha família estamos a trabalhar num restaurante comunitário, a preparar e servir comida para cerca de 4 000 pessoas. Estou aqui para ajudar, adoro Polat, mas não sinto que haja esperança para esta aldeia. Tenho muitos sonhos e só quero viver noutro lugar. Quero ir em busca do meu sonho de ser um chefe de cozinha.”

Echa é promotora de saúde mental da MSF em Moçambique. Na foto, caminha pelas ruínas do que um dia foi o hospital geral de Mocímboa.

Echa sofreu com a violência do conflito armado e foi paciente de saúde mental da MSF, antes de trabalhar connosco.

Muitas pessoas em Mocímboa da Praia, na província Cabo Delgado, tiveram de abandonar as casas devido ao conflito. Fugiram com quase nada, exceto talvez um cobertor ou as roupas que tinham no corpo. 

Ao tentar regressar, muitas reviveram os traumas antes enfrentados. As propriedades – as casas e as “machambas” (plantações de arroz ou milho) – ficaram danificadas devido ao conflito, ou por animais selvagens, ou simplesmente devido à passagem do tempo.

Ao regressar, muitas esperavam encontrar alguns pertences em casa, mas não sobrou nada. A maioria das casas fora saqueada. Em alguns casos, as pessoas tiveram de se instalar com amigos ou familiares. Tiveram de reconstruir as casas usando lama, paus e coberturas de plástico. Voltar significou recomeçar do zero.